لم يعد الوضع يحتمل التأجيل. فلقد تلوثت الحياة على جميع الأصعدة إلى حدّ لا يطاق، أصبح معها أي سكوت خيانة وأي تفاؤل تواطؤ. نعم، خيانة لأن الساكت عن الحق شيطان أخرس وتواطؤ، لأن أي تفاؤل مهما كانت طبيعته، فهو تمديد لحلم وردي سينتهي لا محالة بكابوس أسود. لقد مرّ على استقلال البلاد نصف قرن، وما يزال الجزائريون يحلمون باستعادة الكرامة الحقيقية، تلك الكرامة التي تكفل لهم ممارسة حياتهم بشكل طبيعي وسوي، وتسمح لهم بالتعبير الحرّ والنزيه عن مشاغلهم وأفكارهم وأحلامهم ومخاوفهم من القادم ومما تخبئه الأيام. خمسون سنة تقريبا مرّت وفيها تغيّر فيها وجه العالم، وأصبحت دولة مثل كوريا الجنوبية ـ وهي دولة لا تملك شيئا مقارنة بالجزائر ـ قوة اقتصادية فاعلة ومثالا لنجاح الحكم الراشد. خمسون سنة انقضت ونحن نخطو بثبات مذهل نحو القهقرى. أصبح جيراننا أفضل حالا منا، وأضحت بعض دول الإفريقية التي كانت في الماضي القريب مضربا للأمثال في الفساد والحروب الطاحنة المجانية أكبر الاقتصاديات وأجود الديمقراطيات. بلاد نيلسون مانديلا ـ جنوب إفريقيا ـ خرجت من نظام الميز العنصري والقتل الفظيع إلى الاستقرار السياسي وإلى القوة الاقتصادية الحقيقية المؤثرة في حياة مواطنيها وفي محيطها الإقليمي. نيجيريا ـ بلاد العصبيات القبلية والتعدد القومي (250 قومية) وأكبر دولة في إفريقيا من حيث تعداد السكان الذين بلغ تعدادهم 133 مليون نسمة ـ ينعمون بخيرات بلادهم في تناغم لا نعرفه نحن الجزائريين.
بزاااف!! وعيب كبير أن تتحول الجزائر إلى ما هي عليه اليوم، دون أن يؤنبنا ضميرنا ودون أن نشعر بالخيانة العظمى إزاء التضحيات التي قام بها أجدادنا وآباؤنا. مخجل هذا الوضع المتردي في الحريات العامة والفردية وفي أسباب العيش، حيث لا يستطيع المرء التعبير عن مواقفه، دون أن يجد نفسه محاصرا ومطاردا ومخنوقا تحت وطأة أمس حاجات الحياة. كيف يمكن النظر بعين الرضا إلى هذا التضييق المتنامي على حرية الرأي والتعبير المتمثل في مصادرة الكتب في جزائر الاستقلال؟ تحت أي عنوان يمكن إدراج فضيحة منع كتاب ''بوتاخين'' ومن قبل كتاب ''بن شيكو'' وفي عز المعرض الدولي للكتاب، لاسيما وأنهما مؤلفان يتحدثان بأقل من العادي عن الجزائر وعن كيفية حكمها ضمن شبكات الفساد والرشوة والدعارة السياسية؟ كيف يمكن التغاضي عن الانتهاكات المستمرة في حق الكتّاب حين تتدخل أجهزة الأمن ـ بطلب من بعض أدعياء الكتابة ومناصريهم في السلطة ـ لمنع المعارضة ـ ذلك الهامش الحيوي الضروري لأي ممارسة ثقافية أو سياسية ـ من قول كلمتها وإبداء موقفها؟
أنا لم أعد أملك القدرة على السكوت ولا على التفاؤل ولا على الكتابة في مواضيع الحب أو المغامرات، فالأمر جلل وما عاد ممكنا انتظار أي شيء ما من مخاض العاقر هذا. إن ظاهرة هروب الجزائريين زرافات زرافات من بلادهم إلى الموت الأكيد بقلب أكثر مرحا، ليس إلا دليلا على الخيبة المطلقة التي أصابت الصبية في المهد والشباب في الوأد والشيوخ في اللحد، المسمى مجازا العيش في العوز والذل. أنا لم أعد أستوعب الجنون الذي أضحى يلفنا في كل مكان، حيث الظلم يكتسح مساحات الحق ويخدر تلافيف الوعي. أنا لم أعد أفهم سير هذا البلد الذي انحدر إلى أسفل دركات السوء والخلل ليغوص كل يوم في ثقافة البون دو كوموند مل َُ ملَفٍٍُك ويزداد إمعانا في تركيع نفسه وأهله، من خلال العمولات اللاشرعية وعمليات السطو على المال والشرف.
بزاااف!! لأن كل الحدود قد تم تجاوزها وتم استباحة كل المقدسات، وعلى رأسها مبدأ الحرية الذي من أجله مات والدي ووالدك وجدي وجدّك.